[ Good to know! Well, minus the part where Jake actually knows anything at all here. For all he knows this man could and might attack him at any second, and he isn't exactly looking for a brawl in the middle of a fancy party.

One thing he is certain of, however? This boy has lost his goddamn marbles if he thinks Dirk's head is talking to him. ]

I think you're mistaking the buzz of the crowd for a voice from the dead! Dirk's mouth is decidedly still for the moment, and I can't imagine a single syllable will be slipping out of this particular pair of lips again.