If you're unable to find anywhere to stay, I apparently have lodgings. [ though he thinks all the beds in the apartment are occupied, er ] We could make room for you. [ BARIYAN CAN SLEEP ON THE FLOOR, WHATEVER

He invited himself to a seat on the bench next to Koltira, adjusting his jacket once he was settled. He returned Koltira's smile, though his was rather less bright. ]

I'm sorry for the way I treated you when I arrived. That was unacceptable on my part.