"That's so strange to think about," she adds, forcing herself to relax back into the conversation. "That the times are so different, I mean. The language doesn't even seem like it's changed enough, to account for so much time."