Kanaya kept that thing to herself, leaving the cable and DVD themselves to Asuka. She didn't mind the weight much. It was mostly cumbersome in keeping up both her arms - and not being able to run with it, but that was a condition of hanging out with Asuka (or basically anyone) anyway.

"I take it Earth television follows the same terse conventions of your cinema then."