Sue throws up her hands and lets them fall back down to her sides. Today is a mess and she'll be angry later, after she's had a nap and washed the sweat out of her hair.

"Next stop, the portal." She nods in the direction they're headed, where there are a handful of Transports visible manning a perimeter around their own personal hole in space and time.