That does appear to be the most likely option.

Celena follows alongside, walking with purpose as they pass a number of what seem to be off duty lab technicians. A quick scan of their thoughts revealing the directions to the lab in question.

Not far, next main branch on the left leading further down. Another checkpoint soon after. You weren't wrong.

Her tone touched with a hint of amusement at that last statement.