There's a coat rack, but Steph still holds out a hand in an offer to take Kanaya's coat for her, even though it'll end up in the same place no matter which of them does it. It's just polite.

"There's four of us, but I'm pretty much the breadwinner," She isn't gonna make Ahiru get a job, Saul's focusing on DITR stuff, and while Dick does put in a little money towards rent, Steph is loathe to accept it.