[A life like that... he isn't sure if he can imagine it. Traveling between worlds, whether or not memories would follow--all that sort of stuff was painful to think about. He'd rather not dwell on it if he could help it while they were here, to leave it ill-defined and distant.

But what he does understand is the promise. And in that instant of understanding, his thoughts wander back to a hazy day blurred by tears.

Promise me--

Something buried deep down hurts at that. Even if it's a promise that can't be kept, abandoning it would be a cowardly thing to do.]

He's pretty lucky to have a girl like you, then! [He's partially teasing her. But, in all honesty, whoever this Yosuke was, he was fortunate to have a friend who would travel this far to meet him again. He hoped that the guy would hold tightly onto her when they met again and remember that.

(don't let him be a liar)]

Well, well... when the two of you meet again, you'll have a lot to tell him, won't you?