[Her formality gets an embarrassed wave of the hand; Kariya's not used to anything of this degree, nor is he really partial to it. It's all just kind of awkward -- his background just makes it even more so.]

Please, there's no need. [For the apology or anything else.] Kariya is fine.

[He remembers this girl vaguely from the network -- he remembers her knowing Judal, certainly, and confusingly, because she'd seemed harmless at the time. Not that it's useful to judge a book by its cover, but if she's the same sort of being as Judal -- that puts quite a different spin on things. Perhaps.]

It's nice to meet you too. You're also a magi?

[Come to think of it, what is a borg? He's going to guess it doesn't have anything to do with Star Trek.]