[He shakes his head minutely at Steph's reassurance - should've thought of it earlier, having a long day doesn't have to make him slow - but there are more important things to deal with.

His voice is more focused when he speaks next, fingertips glowing and a holographic map in blue appearing just above them.]

A map. That square right now, those are the controls we need to get to. Maybe the direct pathway is blocked off, but all we have to do is - [what is it that Ted is always saying in his notes, again?] - think sideways.