"She is?" Korra doesn't even bother lowering her voice or hiding her shock. Once she manages to close her mouth, she points at Celebrian and at the doorway toward another room, where she assumes Galadriel might be.

"But--! She looks way too young. I mean, you guys look almost the same age!" It's then that she realises she doesn't actually know how old Galadriel is, but there's something extremely fishy going on here...