This time, Korra does look at them much more closely, though her scrutiny is neither rude nor accusing, simply curious. She gives up when she can't pinpoint the source of the different feeling.

"Does being an elf automatically make you graceful and elegant?" Her hand slaps over her mouth a second too late. "Uhh y-you don't have to answer that. Unless you want to."

She might be horrified she'd said that out loud, but, seriously. The parent and daughter trio have a certain air about them that sets them apart from everyone else Korra's met.